domingo, 4 de octubre de 2026

Euskadi intensificará esta semana los controles para vigilar las distracciones durante la conducción

La Ertzaintza, en coordinación con las policías locales, intensificará las medidas de control para evitar distracciones en la conducción en la red viaria vasca durante este próximo fin de semana, del 5 al 11 de octubre.


Este operativo forma parte de un Calendario de 33 Campañas de Vigilancia y Control de Tráfico y Transporte, programadas para el 2026. El pasado año, dentro de estas campañas, la Ertzaintza realizó un total de 1.363 controles centrados en la distracción al volante en los que se inspeccionaron 5.734 vehículos, de los cuales 331 (el 5,8% del total) fueron denunciados por haber cometido alguna infracción.

Una de las distracciones más comunes tiene que ver con el uso del teléfono móvil. Llevarlo en la mano mientras se conduce, independientemente de que se esté en movimiento o no, se sanciona con la pérdida de 6 puntos; incluso cuando el vehículo esté detenido en un semáforo o un atasco, ya que se considera que está circulando. Desde el Gobierno Vasco se recomienda poner el móvil en “modo coche” o “modo avión” y utilizarlo sólo con el vehículo estacionado. Asimismo, es aconsejable manejar la radio o la música directamente desde el volante y programar una ruta en el GPS antes de iniciar la marcha, nunca durante el viaje.

Los tipos de accidentes más frecuentes por distracciones son la salida de la vía, las colisiones frontales, el choque con el vehículo precedente o el atropello. En 2025, la conducción distraída o desatenta fue una de las principales causas de los accidentes de tráfico, al estar presente en el 35% de los siniestros registrados, por encima, incluso, de la velocidad inadecuada o del consumo de alcohol.


Fuente: Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Saileko Trafiko Zuzendaritza - Dirección de Tráfico del Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco www.trafikoa.eus ::

viernes, 2 de octubre de 2026

87 personas han fallecidos en siniestros de tráfico durante el mes de septiembre

Durante el mes de septiembre se han registrado en las carreteras 81 siniestros mortales en los que han fallecido 87 personas, 29 fallecidos menos que en el mismo mes de 2025, en un contexto en el que la movilidad ha aumentado un 0,90% respecto a septiembre del año anterior, registrándose 41,06 millones de movimientos de largo recorrido.


El mayor descenso de víctimas mortales se produce en las vías convencionales, con 60 fallecidos, 27 menos que los registrados en septiembre del pasado año. Aún así, este tipo de vías continúan siendo las más peligrosas y las que más fallecidos registran (69%).


Si tenemos en cuenta el medio de desplazamiento, este mes destaca el descenso de los fallecidos en turismo con respecto al mismo mes del año anterior (-26), principalmente en vías convencionales.


En función del tipo de siniestro, descienden los fallecidos en todas las modalidades, destacando la bajada de las colisiones frontales con 8 fallecidos, 10 menos que en el mismo mes del año anterior. También descienden las víctimas mortales por salida de vía con 41 fallecidos, 5 menos que en septiembre de 2025, aunque la salida de vía sigue siendo el tipo de siniestro que más víctimas mortales registra.


Respecto al uso de los sistemas de seguridad, 11 de los fallecidos no hacían uso del correspondiente dispositivo de seguridad en el momento del siniestro: 4 usuarios de turismo, 2 de furgoneta y 4 de camiones no llevaban el cinturón de seguridad y 1 ciclista no hacía uso del casco.

Por comunidades autónomas, descienden las víctimas mortales en numerosas autonomías, excepto en Asturias, Canarias, Castilla y León, Castilla la Mancha y Galicia, siendo la Comunidad Valenciana la que mayor bajada registra.


El día con más víctimas mortales fue el sábado 12, con 9 fallecidos. Por el contrario, durante el mes de septiembre se registraron 4 días con 0 fallecidos.



Fuente: DGT Dirección General de Tráfico www.dgt.es ::

miércoles, 30 de septiembre de 2026

Entra en vigor la reforma del Reglamento de Circulación para reforzar la protección de los usuarios vulnerables

A partir de mañana, día 1 de octubre, entran en vigor las modificaciones del Reglamento General de Circulación aprobadas mediante el Real Decreto 518/2026, de 24 de junio. Esta reforma tiene como objetivo prioritario incrementar la seguridad de los usuarios vulnerables de la vía, adaptando la normativa a la transformación que ha experimentado la movilidad en estos últimos veinte años, en los que el enfoque centrado en la carretera y en el vehículo se ha desplazado hacia las personas y sus formas de desplazarse.


Por primera vez, el Reglamento recoge la definición formal de “usuario vulnerable de la vía”, referida tanto al medio de desplazamiento como a las características físicas y de edad de quienes tienen mayor riesgo de sufrir lesiones en un siniestro de tráfico o que sean de más gravedad. En esta categoría se incluyen los peatones -con especial atención a los menores y a las personas mayores o con discapacidad-, pero también ciclistas, usuarios de vehículos de movilidad personal (VMP) y conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores. El otro eje fundamental de la reforma es la movilidad segura y sostenible en el ámbito urbano, que se materializa con la incorporación al Reglamento del título VI, dedicado a las normas de circulación específicas en zonas urbanas. Con estos cambios, la normativa se adapta a la creciente presencia de usuarios vulnerables y busca facilitar la convivencia entre distintos modos de desplazamiento. Además, tiene en cuenta que todos podemos ser vulnerables en algún momento por el medio de transporte que utilizamos o porque la edad o las circunstancias personales aumentan exposición al riesgo o la gravedad de las lesiones que podemos sufrir en caso de siniestro.

Asimismo, se alinea con los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030, aprobada por la ONU en 2015, especialmente en ámbitos como la salud y el bienestar, la apuesta por una energía asequible y no contaminante, el desarrollo de ciudades y comunidades sostenibles y la acción por el clima, entre otros.
  1. Vehículos de movilidad personal (VMP)
    • Edad mínima para conducir: 15 años.
    • Casco de protección obligatorio.
    • Chaleco reflectante obligatorio de noche o en condiciones de escasa visibilidad.
    • Alumbrado obligatorio permanentemente, también de día, a partir del 1 de octubre de 2027.
    • Fuera de los núcleos urbanos, circulación permitida por vías segregadas del tráfico a motor, como vías ciclistas o carriles bici, salvo prohibición señalizada.
  2. Bicicletas
    • En vías interurbanas:
      • Casco obligatorio para todos los ciclistas. Se eliminan las exenciones existentes.
      • Adelantamiento a ciclistas:
      • Reducir la velocidad al menos 20 km/h respecto al límite de la vía.
      • Mantener una separación lateral mínima de 1,5 metros.
      • Cambiar completamente de carril cuando la calzada tenga más de un carril por sentido.
    • En vías urbanas:
      • Circular preferentemente por el centro del carril.
      • Distancia de seguridad mínima de 5 metros entre vehículos a motor y ciclistas que circulen delante por el mismo carril.
      • Posibilidad de circular en ambos sentidos en calles de un único carril con velocidad máxima de 30 km/h.
  3. Motocicletas y ciclomotores
    • Guantes de protección obligatorios en vías interurbanas.
    • Calzado cerrado obligatorio en cualquier tipo de vía.
    • Casco homologado y no simplemente certificado para los usuarios de ciclomotor, a partir del 1 de octubre de 2027.
    • Para los motoristas, posibilidad de circular por el arcén derecho en situaciones de congestión, sin exceder la velocidad de 30 km/h y previa señalización del tramo.
  4. Usos profesionales (riders)
    • En caso de utilizar bicicletas, VMP, ciclomotores o motocicletas para desarrollar una actividad profesional, será obligatorio el uso de casco y chaleco reflectante en todo momento.
  5. Peatones
    • Como norma general, en pasos para peatones con semáforo no podrá coincidir la luz ámbar intermitente para vehículos con la luz verde no intermitente para peatones.
    • En calles con plataforma única, los peatones tendrán prioridad.
    • Caminos escolares seguros: se dota de entidad jurídica a las vías acondicionadas para el acceso de menores a los centros educativos a pie, en transporte público o medios de movilidad no motorizados.
  6. Circulación con nieve y carriles de emergencia
    • En autopistas y autovías, estará prohibido adelantar cuando la circulación se vea dificultada por la nieve y habrá que dejar libre el carril izquierdo para vehículos de emergencia y quitanieves.
    • En caso de retención, cuando los vehículos circulen a paso de peatón o estén detenidos, deberán orillarse para dejar espacio libre para un carril de emergencia que permita el paso de servicios prioritarios.
      • Vías de 2 carriles: los vehículos se orillan a ambos lados dejando espacio central libre.
      • Vías de 3 carriles: el carril izquierdo se orilla a la izquierda y el central y derecho se orillan a la derecha (el espacio libre se abre entre el carril izquierdo y el central).
    • Los vehículos que rebasen a otros inmovilizados ya sea por accidente, avería, labores de auxilio, mantenimiento o regulación del tráfico deben dejar una separación lateral de 1,5 metros y reducir la velocidad en al menos 20 km/h respecto al límite de la vía.
  7. Otras modificaciones
    • Uso de cinturones de seguridad: se eliminan exenciones y su uso será obligatorio en todo momento para conductores de taxis, vehículos de mercancías y de enseñanza de la conducción. Se establece una excepción para pasajeros de las ambulancias asistenciales acondicionadas para permitir asistencia técnico-sanitaria en ruta cuando en servicio de urgencia ocupen el habitáculo del paciente.
    • Autocaravanas: no podrán extender elementos que sobresalgan del perímetro del vehículo, deberán descansar sobre los neumáticos y no podrán verter fluidos procedentes del habitáculo.

Para dar a conocer todos estos cambios, desde la aprobación del Real Decreto, la DGT viene emitiendo cuñas radiofónicas, así como diferentes piezas en redes sociales explicando las principales novedades. Además, durante las próximas semanas se incrementarán las menciones y mensajes en diferentes emisoras de radio y en redes y se ha creado una landing en la web de la DGT donde se recogen estos cambios.



Fuente: DGT Dirección General de Tráfico www.dgt.es ::

lunes, 28 de septiembre de 2026

La Policía Local reforzará el control de los VMP ante la entrada en vigor de nuevas normas de circulación

La Policía Local de Vitoria-Gasteiz reforzará durante el mes de octubre la vigilancia y el control de los vehículos de movilidad personal (VMP), coincidiendo con la entrada en vigor, el próximo 1 de octubre, de las nuevas obligaciones establecidas por el Real Decreto 518/2026, de 24 de junio, que modifica el Reglamento General de Circulación.


Para facilitar el conocimiento y cumplimiento de la nueva normativa, Policía Local llevará a cabo una campaña especial de control entre los días 1 y 4 y del 12 al 18 de octubre. Los operativos específicos se desarrollarán en los turnos de mañana y tarde y estarán acompañados de una vigilancia reforzada por parte del conjunto de las patrullas, también durante el turno nocturno. Entre las principales novedades se encuentra la necesidad de disponer de elementos luminosos o reflectantes cuando se circule de noche o en condiciones de baja visibilidad. Además, las personas que desarrollen su actividad profesional desplazándose en VMP deberán utilizar chaleco reflectante durante el trabajo. Por otra parte, la obligación de llevar siempre encendido el alumbrado del vehículo entrará en vigor a partir del 1 de octubre de 2027. Igualmente, la nueva normativa de circulación incluye dos medidas que el Ayuntamiento ya incorporó hace dos años a su ordenanza específica sobre patinetes: el establecimiento de una edad mínima de 15 años para conducir un VMP y la obligatoriedad de utilizar casco.

La especial atención a este tipo de movilidad responde también al volumen de incidencias trasladadas por la ciudadanía. Las cuestiones relacionadas con los VMP representan más de un tercio de las quejas que recibe la Policía Local a través de los canales de comunicación ciudadana.



Fuente: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteizko Udala www.vitoria-gasteiz.org ::

jueves, 24 de septiembre de 2026

Tráfico reúne a redes de ciudades y entidades de usuarios vulnerables para presentar las nuevas normas de protección de este colectivo

La Dirección General de Tráfico, junto con la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), ha reunido hoy a representantes de las redes de ciudades y de colectivos implicados en la movilidad para presentar las novedades introducidas en el Reglamento General de Circulación sobre protección de los usuarios vulnerables, que en su mayor parte entrarán en vigor el próximo 1 de octubre.


La reforma responde a la transformación de la movilidad en los últimos 20 años, que ha pasado de una visión centrada fundamentalmente en la carretera y el vehículo a otra que sitúa el foco en las personas y los entornos urbanos. Por primera vez, el Reglamento General de Circulación recoge una definición de “usuario vulnerable de la vía”, vinculada tanto al medio de desplazamiento como a características físicas y de edad que determinan un mayor riesgo de sufrir lesiones en caso de siniestro o que sean de mayor gravedad. En esta categoría se incluyen peatones, ciclistas, motociclistas y usuarios de vehículos de movilidad personal, pero también menores y personas mayores o con discapacidad. El nuevo marco normativo se articula en torno a dos grandes propósitos: aumentar el nivel de seguridad en la utilización de las vías y avanzar hacia una movilidad más sostenible e inclusiva en el ámbito urbano. Durante la inauguración de la jornada, el director general de Tráfico, Pere Navarro, ha señalado que “la protección de los usuarios vulnerables es la esencia de nuestra civilización y la base de la política de seguridad vial en estos tiempos”. Navarro ha asegurado que los cambios de mayor calado se están produciendo en el ámbito urbano, una realidad que se ha incorporado al Reglamento añadiendo el título VI, dedicado específicamente a las normas de circulación en zonas urbanas.

TODOS PODEMOS SER VULNERABLES
De este modo, el Reglamento se ha adaptado a la presencia cada vez mayor de peatones, bicicletas, vehículos de movilidad personal y motocicletas para facilitar la convivencia entre diferentes modos de transporte. Además, el cambio de enfoque supone tener en cuenta que todos podemos ser vulnerables en algún momento: cuando caminamos o utilizamos alguno de estos medios de desplazamiento, pero también cuando las circunstancias personales o la edad incrementan nuestra exposición al riesgo o la gravedad de las lesiones que podemos sufrir en caso de siniestro. Al tiempo, la reforma busca el alineamiento con algunos de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030, aprobada por la ONU en el año 2015, como la mejora de la salud y el bienestar de las personas, la apuesta por una energía asequible y no contaminante, la búsqueda de unas ciudades y comunidades más sostenibles y la acción por el clima, entre otros. La jornada organizada por la DGT y la FEMP ha permitido no solo explicar las modificaciones normativas, sino también compartir la visión de entidades representativas de distintos colectivos de usuarios. De hecho, el objetivo de esta iniciativa es contribuir a que la reforma sea conocida por quienes deben aplicarla y, sobre todo, por quienes tienen más riesgo al utilizar las vías.

PRINCIPALES NOVEDADES
El jefe de la Unidad de Normativa de la DGT Francisco de las Alas-Pumariño, ha expuesto como principales novedades el establecimiento de una edad mínima de 15 años para conducir VMP, junto con las nuevas obligaciones relacionadas con el uso del casco y del chaleco reflectante. También ha incidido en la mayor protección de los ciclistas, tanto en los adelantamientos como en la circulación urbana. En el caso de los motoristas, se actualiza el equipamiento exigible, con la incorporación del uso de guantes en vías interurbanas y de calzado cerrado en todo tipo de vías. Por otro lado, ha explicado que en determinadas situaciones de congestión las motocicletas podrán utilizar el arcén derecho -en tramos señalizados y con limitación de velocidad-, y se habilita un carril de emergencia. Asimismo, ha detallado las nuevas indicaciones para facilitar el paso de vehículos de emergencia y de mantenimiento en autopistas y autovías cuando las condiciones meteorológicas, y especialmente la nieve, dificulten la circulación. En relación con la movilidad urbana, el jefe de la Unidad de Normativa ha incidido en que “por primera vez se incorpora un título específico dedicado a la circulación en las ciudades” y se reconocen jurídicamente los caminos escolares seguros, además de hacer hincapié en que, como norma general, se elimina en los semáforos la convivencia de luz ámbar intermitente para vehículos con la luz verde no intermitente para peatones. La intervención ha servido también para aclarar los cambios introducidos en materia de seguridad pasiva, con la eliminación de las exenciones en el uso del cinturón de seguridad. Todos los cambios se pueden consultar en la web de la DGT.

VALORACIÓN POSITIVA, CON MARGEN DE MEJORA
Tras esta intervención, representantes de la Red de Ciudades que Caminan y de Red Bici han expuesto su visión en una primera mesa redonda, moderada por el director del Observatorio Nacional de Seguridad Vial, Álvaro Gómez.

La directora técnica de la Red de Ciudades que Caminan, Ana Montalbán, ha aplaudido que el nuevo Reglamento sitúa al peatón en el centro de la movilidad urbana, refuerza las aceras como espacios peatonales y reconoce jurídicamente los caminos escolares. No obstante, ha echado en falta una mayor contundencia para recortar privilegios a los vehículos motorizados y considera que se ha perdido una oportunidad para mejorar la visibilidad en los pasos de peatones.

Para la secretaria general de RedBici, Silvia Casorrán, el nuevo Reglamento mejora la seguridad de quienes se desplazan en bicicleta tanto en entornos urbanos como interurbanos e incorpora avances como la posibilidad de señalizar el doble sentido ciclista en calles 30 y la regulación del transporte de pasajeros, menores y mercancías en bicicleta, aportando seguridad jurídica e impulsando la movilidad ciclista y la ciclologística.

A continuación, responsables de organizaciones de peatones, usuarios de VMP, ciclistas y motoristas han abordado los cambios desde la perspectiva de las personas y colectivos directamente afectados por la reforma.

Para Félix Martínez, presidente de Andando, Coordinadora de Organizaciones Peatonales, las modificaciones atienden la reivindicación de centrar el enfoque en los derechos de las personas que caminan, y ha valorado especialmente la inclusión del título de VI sobre normas de circulación específicas en zonas urbanas. La organización apuesta ahora por seguir profundizando en cuestiones como la definición de vulnerabilidad y la protección del peatón ante futuras actualizaciones de la normativa.

Desde la Federación Española de Vehículos de Movilidad Personal (FEVEMP), su presidenta, Aurora González, ha afirmado que comparte el objetivo de las medidas relativas a este tipo de vehículos, orientadas a reforzar la seguridad de sus usuarios, aunque ha afirmado que el exceso de regulación puede desincentivar la utilización de estos medios de transporte y resultar contraproducente.

El portavoz de la Mesa Española de la Bicicleta, Francisco Bastida, ha reconocido los avances en materia de seguridad y prioridad ciclista y ha dejado abierto un espacio de mejora para seguir avanzando en aspectos relacionados con la circulación ciclista, la regulación municipal y la consolidación de entornos cada vez más seguros para quienes utilizan la bicicleta.

Belén Calahorro, de la oficina técnica de Conbici, también ha apreciado la modificación del Reglamento, señalando que para avanzar hacia una Visión Cero con un Sistema Seguro se precisan cambios estructurales y criterios normativos de diseño vial que prioricen la movilidad activa y garanticen la presencia de los colectivos en los consejos reguladores.

Por su parte, Juan Manuel Reyes, presidente de la Asociación Nacional de Motoristas, ha destacado sobre todo la incorporación de avances importantes que responden a reivindicaciones históricas del colectivo, como la regulación del uso del arcén en situaciones de retención.

GOBIERNOS LOCALES
En la clausura, el secretario general de la FEMP, Luis Martínez-Sicluna, ha destacado la implicación de este organismo en el proceso de modificación del Reglamento dando traslado de la perspectiva y necesidades de los gobiernos locales. Además, ha añadido que los alcaldes y alcaldesas son los primeros interesados en que sus ciudadanos puedan moverse por las ciudades con seguridad, independientemente de la edad, capacidades y la forma que elijan para desplazarse. Para avanzar en este objetivo, ha subrayado que los gobiernos locales necesitan herramientas y, sobre todo, seguridad jurídica, siendo esta una de las principales novedades de la reforma del Reglamento. “Se ha incluido un nuevo título dedicado a las normas específicas en zonas urbanas que establece un marco estatal común y, al mismo tiempo, reconoce un amplio espacio de actuación municipal para ordenar la convivencia entre los distintos modos de desplazamiento”, ha subrayado. Por último, ha recordado la necesidad de que las nuevas responsabilidades deben ir acompañadas de medios suficientes. “La adecuación de ordenanzas, señales y espacios urbanos exige capacidad técnica y recursos, especialmente en los municipios medianos y pequeños”, ha advertido.

ENTRADA EN VIGOR
La mayor parte de las reformas introducidas por el Real Decreto 518/2026, de 24 de junio, entrarán en vigor este próximo 1 de octubre, excepto las relativas al alumbrado obligatorio de los VMP y al uso de cascos homologados por los usuarios de ciclomotores, que se aplazan un año. Por su parte, el artículo relativo a los guantes de protección homologados se hará efectivo cuando entre en vigor la orden ministerial que regule las especificaciones técnicas. Hasta entonces se utilizarán guantes de protección de las mismas características que los empleados actualmente.



Fuente: DGT Dirección General de Tráfico www.dgt.es ::

domingo, 20 de septiembre de 2026

Euskadi intensifica el control de velocidad de los vehículos en las carreteras

La Euskal Polizia intensificará el control de velocidad de vehículos con una nueva campaña que se llevará a cabo esta próxima semana, del 21 al 25 de septiembre.


La Ertzaintza, en coordinación con las policías locales, controlará el cumplimiento de los límites de velocidad con el objetivo de reducir la accidentalidad y el número de personas fallecidas y heridas en la red viaria vasca. Los controles, que serán en todo caso de carácter preventivo, se centrarán en aquellos tramos de riesgo asociado a la velocidad, así como en aquellos puntos donde se circula por encima del límite establecido y existe un elevado índice de siniestralidad. Este operativo forma parte de un Calendario de 33 Campañas de Vigilancia y Control de Tráfico y Transporte, programadas para el 2026. El pasado año, dentro de las campañas de vigilancia y control de tráfico, la Ertzaintza llevó a cabo 344 controles de velocidad en los que se vigilaron 134.916 vehículos, de los que 17.606 (el 13% del total) fueron denunciados por superar los límites establecidos.

En 2025, el 33% de las personas fallecidas en accidente de tráfico en las carreteras de Euskadi fue a causa de accidentes en los que el principal factor fue la velocidad inadecuada. Se ha demostrado que la velocidad está directamente relacionada con la lesividad de los accidentes de tráfico. Con velocidades de conducción más altas, el número de siniestros y su gravedad aumentan exponencialmente. Hay que tener en cuenta, además, que a mayor velocidad mayor será la distancia necesaria para detener el vehículo. Se calcula que, por término medio, si se circula a 120km/h hará falta una distancia superior a un campo de futbol para detenerse.


Fuente: Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Saileko Trafiko Zuzendaritza - Dirección de Tráfico del Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco www.trafikoa.eus ::

martes, 8 de septiembre de 2026

Vitoria-Gasteiz incorporará aparcamientos seguros para patinetes a la red VGbiziz

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz va a incorporar espacios específicos para el estacionamiento seguro de patinetes en la red VGbiziz. El Departamento de Espacio Público y Barrios sacará a licitación por 15.125 euros el suministro y colocación de nuevos aparcapatinetes en la Estación de Autobuses y el Memorial.


Cada una de las dos instalaciones tendrá capacidad para un mínimo de 15 patinetes y dispondrá de señalización específica para identificar y diferenciar estos espacios de los destinados a las bicicletas. La actuación responde a una realidad cada vez más presente en la movilidad urbana. El patinete se ha incorporado en los últimos años como un medio más para realizar desplazamientos cotidianos por la ciudad, especialmente en trayectos cortos, y con ello ha crecido también la necesidad de disponer de lugares adecuados y seguros para estacionarlo.

La incorporación de estos nuevos espacios para patinetes se acompañará de una ampliación de la capacidad para bicicletas en la red VGbiziz, con una inversión de 72.587 euros. El Ayuntamiento instalará nuevos sistemas de aparcamiento en la Estación de Autobuses, Nueva Fuera y Santa Bárbara, con un total de 138 plazas. En Nueva Fuera, la actuación permitirá ganar entre 15 y 20 plazas respecto a las actuales y en Santa Bárbara, alrededor de 20 más. En la Estación de Autobuses, las nuevas plazas, cerca de un centenar, permitirán compensar el espacio que se destinará a los patinetes.



Fuente: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteizko Udala www.vitoria-gasteiz.org ::